Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Семейните модели играят важна роля за степента на участие на жените на пазара на труда.
Czech[cs]
Rodinné modely hrají důležitou roli v rozsahu účasti žen na trhu práce.
Danish[da]
Familiemodeller spiller en vigtig rolle i forhold til, hvor mange kvinder der deltager på arbejdsmarkedet.
German[de]
Die Familienmodelle haben einen großen Einfluss auf den Umfang der Beteiligung von Frauen am Erwerbsleben.
Greek[el]
Τα οικογενειακά μοντέλα διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην έκταση της συμμετοχής των γυναικών στην αγορά εργασίας.
English[en]
Family models play an important role in the extent of female labour market participation.
Finnish[fi]
Perhemalleilla on tärkeä merkitys naisten työmarkkinoille osallistumisen lisäämisessä.
French[fr]
Les modèles familiaux jouent un rôle important dans le degré de participation des femmes au marché du travail.
Croatian[hr]
Modeli obitelji mogu imati važnu ulogu u razmjeru u kojem žene sudjeluju na tržištu rada.
Hungarian[hu]
A családmodellek fontos szerepet kapnak a nők munkaerőpiaci részvételének mértékében.
Lithuanian[lt]
Šeimos modeliai daro didelę įtaką moterų dalyvavimo darbo rinkoje lygiui.
Maltese[mt]
Il-mudelli ta’ familja għandhom rwol importanti fil-livell ta’ kemm jipparteċipaw in-nisa fis-suq tax-xogħol.
Dutch[nl]
Gezinsmodellen spelen een belangrijke rol in de mate waarin vrouwen actief zijn op de arbeidsmarkt.
Polish[pl]
Modele rodziny odgrywają ważną rolę, jeśli chodzi o zakres uczestnictwa kobiet w rynku pracy.
Portuguese[pt]
Os modelos de família desempenham um papel importante no grau de participação das mulheres no mercado de trabalho.
Romanian[ro]
Modelele familiale au o pondere importantă în ceea ce privește gradul de participare a femeilor la piața forței de muncă.
Slovak[sk]
Rodinné modely zohrávajú dôležitú úlohu z hľadiska miery účasti žien na trhu práce.
Swedish[sv]
Familjekonstellationerna spelar en viktig roll för kvinnors deltagande på arbetsmarknaden.