Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البس بدلة الطيران
Bulgarian[bg]
Костюм за полет.
Bosnian[bs]
Upilotiraj se.
Czech[cs]
Do leteckýho oblečení.
German[de]
Flugklamotten anziehen.
Greek[el]
Φόρα τη στολή αεροπόρου!
English[en]
Flight suit up.
Spanish[es]
Ponte tu traje de piloto.
Estonian[et]
Lennuta tunked selga.
Finnish[fi]
Lentäjän puku päälle.
French[fr]
Mets un costume d'aviateur.
Hebrew[he]
חליפת טייס, מהר.
Croatian[hr]
Upilotiraj se.
Hungarian[hu]
Fel az egyenruhával!
Italian[it]
Vestiti da pilota!
Macedonian[mk]
Ќе можеш да леташ.
Dutch[nl]
Vliegpak aan.
Polish[pl]
Wlatuj w kostium.
Portuguese[pt]
Terno de vôo.
Romanian[ro]
Îmbracă-te în costum.
Russian[ru]
Экипируйся по-летному!
Slovenian[sl]
Obleci se v pilotsko obleko.
Albanian[sq]
Bëhu gati për fluturim.
Serbian[sr]
Upilotiraj se.
Swedish[sv]
Uniformen på.
Turkish[tr]
Çek uçuş giysini!