Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултиране относно индивидуално трениране и индивидуални фитнес упражнения, консултиране по образование, допълнително образование и възпитание, образование с оглед поддържане на тялото и външността, образование на треньори по фитнес, инструктори и треньори по уелнес
Czech[cs]
Poradenství ve vztahu k individuálnímu tréninku a individuálnímu posilovacímu cvičení, poradenství v oboru vzdělávání, dalšího vzdělávání a výchovy, vzdělávání ve vztahu k péči o hygienu a krásu, vzdělávání trenérů v oboru fitness, instruktorů a trenérů v oboru wellness
Danish[da]
Rådgivning vedrørende individuel træning og individuelle motionsøvelser, rådgivning vedrørende uddannelse og efteruddannelse samt undervisning, uddannelse inden for krops- og skønhedspleje, uddannelse af motionstrænere, instruktører og wellnesstrænere
German[de]
Beratung betreffend individuelles Training und individuelle Fitnessübungen, Aus- und Fortbildungs- sowie Erziehungsberatung, Ausbildung hinsichtlich Körper- und Schönheitspflege, Ausbildung von Fitnesstrainern, Instruktoren und Wellnesstrainern
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σχετικά με την εξατομικευμένη επιμόρφωση και ατομικές ασκήσεις φυσικής άσκησης, παροχή συμβουλών σε θέματα επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) και περαιτέρω εκπαίδευσης καθώς και σε θέματα εκπαίδευσης, επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) σχετικά με υπηρεσίες φροντίδας, επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) εκπαιδευτών φυσικής αγωγής, καθηγητών και εκπαιδευτών σε θέματα ευεξίας
English[en]
Consultancy with regard to individual training and individual fitness training, providing of training and further training, and education consultancy, providing of training in cosmetics, providing of training for fitness trainers, instructors and wellness trainers
Spanish[es]
Asesoramiento en materia de entrenamiento y ejercicios de mantenimiento en forma individuales, cursos de formación y perfeccionamiento, así como asesoramiento sobre educación, formación sobre cuidado del cuerpo y la belleza, formación de entrenadores para el mantenimiento en forma, instructores y entrenadores de bienestar
Estonian[et]
Nõustamine seoses individuaaltreeningute ja individuaalseete koormusharjutustega, välja- ja täiendõppe ning kasvatusega seonduv nõustamine, kehahoolduse ja iluraviga seonduv väljaõpe, koormustreeningutreenerite, instruktorite ja tervisesporditreenerite väljaõpetamine
Finnish[fi]
Yksilöllistä harjoittelua ja yksilöllisiä kuntoharjoituksia koskeva neuvonta, koulutus- ja jatkokoulutus- sekä kasvatusneuvonta, koulutus, vartalon- ja kauneudenhoitoon liittyvä neuvonta, kuntovalmentajien, ohjaajien ja hyvinvointivalmentajien koulutus
French[fr]
Conseils en rapport avec l'entraînement individuel et les exercices de remise en forme individuels, conseils pour la formation, la formation continue ainsi que l'éducation, formation relative aux soins du corps et de beauté, formation pour les entraîneurs de remise en forme et de bien-être et les instructeurs
Hungarian[hu]
Tanácsadás egyedi tréningre és egyedi fitneszgyakorlatokra vonatkozóan, szak- és továbbképzési, valamint nevelési tanácsadás, képzés a test- és szépségápolás tekintetében, fitneszedzők, instruktőrök és wellnesz-edzők képzése
Italian[it]
Consulenza in materia di training individuale ed esercizi di fitness individuali, consulenza in materia di formazione, specializzazione ed istruzione, formazione in materia di cosmetica, formazione d'allenatori di fitness, istruttori ed istruttori per attività di wellness
Lithuanian[lt]
Konsultacijos individualių treniruočių ir individualių pratimų klausimais, konsultacijos švietimo ir mokymo bei auklėjimo klausimais, mokymai kūno ir grožio priežiūros klausimais, trenerių, instruktorių, sveikatingumo trenerių rengimas
Latvian[lv]
Konsultācijas saistībā ar individuāliem treniņiem un individuāliem fitnesa vingrojumiem, konsultācijas izglītības un kvalifikācijas celšanas, kā arī audzināšanas jomā, izglītība saistībā ar ķermeņa kopšanu un skaistumkopšanu, fitnesa treneru, instruktoru un relaksācijas treneru izglītošana
Maltese[mt]
Konsulenza dwar trejning individwali u eżerċizzji fiżiċi individwali, konsulenza dwar taħriġ u taħriġ avvanzat kif ukoll dwar l-edukazzjoni, taħriġ relatat mal-kura tal-ġisem u tas-sbuħija, taħriġ ta' trejners tal-fitness, trejners u trejners tas-saħħa
Dutch[nl]
Advisering betreffende individuele training en individuele fitnessoefeningen, advisering op het gebied van opleiding en bijscholing alsmede advisering op het gebied van opvoeding, opleiding met betrekking tot lichaams- en schoonheidsverzorging, opleiding van fitnesstrainers, instructeurs en wellnesstrainers
Polish[pl]
Doradztwo dotyczące treningu indywidualnego i indywidualnych ćwiczeń fitness, doradztwo w sprawach kształcenia i dokształcania oraz wychowawcze, kształcenie dotyczące pielęgnacji ciała i urody, kształcenie trenerów fitness, instruktorów i trenerów wellness
Portuguese[pt]
Aconselhamento em matéria de programas de treino e exercícios de manutenção física personalizados, aconselhamento em matéria de formação profissional e contínua, bem como orientação educacional, formação em matéria de cuidados do corpo e da beleza, formação de treinadores de manutenção física, instrutores e monitores de wellness
Romanian[ro]
Consultanta cu privire la trainingul individual si la exercitii individuale de fitness, formare si perfectionare si consultanta educationala, educatie in ingrijirea corporala si a frumusetii, formare de antrenori de fitness, instructori si antrenori de wellness
Slovak[sk]
Poradenstvo týkajúce sa individuálneho tréningu a individuálne fitnes cvičenia, poradenstvo v oblasti vzdelávania a ďalšieho vzdelávania, ako aj v oblasti výchovy, vzdelávanie týkajúce sa starostlivosti o telo a o krásu, vzdelávanie fitnes trénerov, inštruktorov a wellness trénerov
Slovenian[sl]
Svetovanje v zvezi z individualno vadbo in individualnimi fitness vajami, svetovanje o izobraževanju in usposabljanju, usposabljanju v smeri kozmetiki, usposabljanju za vaditelja fitnesa, inštruktorjev in vaditeljev welnessa
Swedish[sv]
Rådgivning avseende individuell träning och individuella motionsövningar, konsultation avseende utbildning och fortbildning samt uppfostran, utbildning avseende kropps- och skönhetsvård, utbildning av motionstränare, instruktörer och tränare för wellness