Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع اثبات أنك اختلقت شخصية زائفة
Bulgarian[bg]
Мога да докажа, че си създал фалшива самоличност.
Catalan[ca]
Puc provar que has creat una identitat completament falsa.
Czech[cs]
Můžu dokázat, že sis vytvořil falešnou identitu.
Danish[da]
Jeg kan bevise din falske identitet.
English[en]
I can prove that you created an entirely false identity.
Spanish[es]
Aún puedo demostrar que creaste una identidad enteramente falsa.
Estonian[et]
Ma võin tõestada, et lõid endale vale identiteedi.
Persian[fa]
من هنوز ميتونم ثابت کنم که تو يه هويت کاملا تقلبي رو ساختي.
French[fr]
Je peux prouver que vous avez créé une identité entièrement fausse.
Hebrew[he]
אני עדיין יכול להוכיח שיצרת זהות שקרית לגמרי.
Croatian[hr]
Još mogu dokazati da si stvorio lažan identitet!
Hungarian[hu]
Így is be tudom bizonyítani, hogy egy teljesen hamis személyazonosságot gyártottál!
Indonesian[id]
Aku masih bisa membuktikan kau membuat identitas palsu.
Italian[it]
Posso ancora provare che hai creato un'identita'falsa.
Lithuanian[lt]
Galiu įrodyti, kad sukūrei netikrą asmenybę.
Macedonian[mk]
Можам да докажам дека создаде лажен идентитет.
Norwegian[nb]
Jeg kan bevise din falske identitet.
Dutch[nl]
Ik kan bewijzen dat jij een valse identiteit hebt gecreëerd.
Polish[pl]
Mogę udowodnić, że stworzyłeś całkowicie fałszywą tożsamość.
Portuguese[pt]
Ainda posso provar que criaste uma identidade totalmente falsa.
Romanian[ro]
Pot să dovedesc că tu ai creat o întreagă identitate falsă.
Russian[ru]
Я могу доказать, что ты создал фальшивку.
Slovenian[sl]
Še vedno lahko dokažem, da si ustvaril lažno identiteto.
Swedish[sv]
Jag kan bevisa din falska identitet.
Turkish[tr]
Tamamen yanlış bir kimlik yarattığını kanıtlayabilirim.
Vietnamese[vi]
Tao có thể chứng mình rằng mày đã tạo ra 1 thân phận giả.