Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وقّعت وثائق تثبت أنّ ( كلير ) لم تكن تساعده بدعواه القضائية.
Bulgarian[bg]
Имам подписани документи, които доказват, че Клер не му е помага с делото.
Bosnian[bs]
Imam potpisane dokumente koji dokazuju da Claire nije bila uz njega u parnici.
Czech[cs]
Podepsal jsem dokumenty, které dokazují, že mu Claire se soudem nepomáhala.
Danish[da]
Jeg har underskrevne dokumenter, der beviser, Claire ikke hjalp ham.
German[de]
Ich habe unterschriebene Dokumente, die beweisen, dass Claire ihm nicht beim dem Prozess helfen wollte.
Greek[el]
Έχω έγγραφα που αποδεικνύουν πως η Κλερ δεν τον βοηθούσε με την αγωγή.
English[en]
I have signed documents that prove Claire wasn't helping him with the lawsuit.
Spanish[es]
Tengo documentos firmados que demuestran que Claire no lo ayudó con la demanda.
Finnish[fi]
Minulla on allekirjoitetut asiakirjat jotka todistavat ettei Claire auttanut häntä lakikanteessa.
French[fr]
J'ai des documents signés qui prouvent que Claire ne l'aidaient pas avec sa poursuite judiciaire.
Hebrew[he]
יש לי מסמכים חתומים שמוכיחים שקלייר לא עזרה לו בתביעה.
Croatian[hr]
Imam potpisane dokumente koji dokazuju da Claire nije bila uz njega u parnici.
Hungarian[hu]
Aláírtam a dokumentumokat, amik bizonyítják, hogy Claire nem segített neki a perben.
Indonesian[id]
Aku punya dokumen yand ditandatangani yang membuktikan kalau Claire tidak membantunya dengan tuntutan hukum.
Italian[it]
Ho documenti firmati che provano che Claire non lo stava aiutando nella causa.
Dutch[nl]
Ik kan bewijzen dat Claire hem niet ging helpen in z'n rechtszaak.
Polish[pl]
Mam dokumenty, które dowodzą, że Claire wcale mu nie pomagała w procesie.
Portuguese[pt]
Assinei documentos que provam que Claire não o ajudou com o processo.
Romanian[ro]
Am documente semnate care dovedesc că Claire nu îl ajuta cu procesul civil.
Russian[ru]
Я подписал документы. это доказывает что Клер не помогала ему с процессом.
Turkish[tr]
Claire'in Kyle'ın davasında ona yardım etmeyeceğini gösteren belgelerim var.