Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
маса на резервната част на съответното превозно средство
Czech[cs]
je hmotnost náhradní části odpovídajícího vozidla
Danish[da]
massen af udskiftningsdelen til det tilsvarende køretøj
German[de]
Masse des Ersatz-Bauteils des entsprechenden Fahrzeugs
Greek[el]
η μάζα του ανταλλακτικού του αντίστοιχου οχήματος
English[en]
mass of the replacement part of the corresponding vehicle
Spanish[es]
masa de la pieza de repuesto del vehículo correspondiente.
Estonian[et]
on asjaomase sõiduki varuosa mass
Finnish[fi]
on vastaavan ajoneuvon varaosan massa
French[fr]
masse de la pièce de rechange du véhicule correspondant.
Croatian[hr]
masa zamjenskog dijela odgovarajućeg vozila.
Hungarian[hu]
a megfelelő jármű cserealkatrészének tömege
Italian[it]
massa della parte di ricambio del corrispondente veicolo.
Lithuanian[lt]
atitinkamos transporto priemonės atsarginės dalies masė.
Latvian[lv]
attiecīgā transportlīdzekļa maiņas daļas masa.
Maltese[mt]
massa tal-part ta' sostituzzjoni tal-vettura korrispondenti
Dutch[nl]
massa van het vervangingsonderdeel van het desbetreffende voertuig
Polish[pl]
masa części zamiennej odpowiedniego pojazdu
Portuguese[pt]
massa da peça de substituição do veículo correspondente.
Romanian[ro]
masa piesei de schimb a vehiculului corespunzător
Slovak[sk]
je hmotnosť výmenného dielu príslušného vozidla
Slovenian[sl]
masa nadomestnega dela ustreznega vozila.
Swedish[sv]
vikt för ersättningsdelen på det motsvarande fordonet