Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
От 1 декември 2014 г. неговото място заема Доналд Туск.
Czech[cs]
Dne 1. prosince 2014 jej v této funkci nahradil Donald Tusk.
Danish[da]
1. december 2014 blev han efterfulgt af Donald Tusk.
German[de]
Er wurde am 1. Dezember 2014 von Donald Tusk abgelöst.
Greek[el]
Αντικαταστάθηκε από τον κ. Donald Tusk την 1η Δεκεμβρίου 2014.
English[en]
He was replaced by Donald Tusk on 1 December 2014.
Spanish[es]
Fue sustituido por Donald Tusk el 1 de diciembre de 2014.
Estonian[et]
1. detsembril 2014 asus tema ametikohale Donald Tusk.
Finnish[fi]
Hänen seuraajansa Donald Tusk aloitti tehtävässään 1. joulukuuta 2014.
French[fr]
Il a été remplacé par Donald Tusk le 1er décembre 2014.
Irish[ga]
Tháinig Donald Tusk ina áit an 1 Nollaig 2014.
Croatian[hr]
1. prosinca 2014. zamijenio ga je Donald Tusk.
Hungarian[hu]
2014. december 1-jén Donald Tusk váltotta fel a hivatalában.
Italian[it]
È stato sostituito da Donald Tusk il 1o dicembre 2014.
Latvian[lv]
No 2014. gada 1. decembra viņu aizstāja Donalds Tusks.
Maltese[mt]
Huwa kien sostitwit minn Donald Tusk fl-1 ta' Diċembru 2014.
Dutch[nl]
Hij is op 1 december 2014 vervangen door Donald Tusk.
Polish[pl]
Jego druga kadencja trwała od czerwca 2012 r. do listopada 2014 r. 1 grudnia 2014 r. przekazał funkcje Donaldowi Tuskowi.
Portuguese[pt]
Foi substituído por Donald Tusk em 1 de dezembro de 2014.
Romanian[ro]
A fost înlocuit de dl Donald Tusk, la 1 decembrie 2014.
Slovak[sk]
1. decembra 2014 ho nahradil Donald Tusk.
Slovenian[sl]
1. decembra 2014 ga je nasledil Donald Tusk.
Swedish[sv]
Han ersattes av Donald Tusk den 1 december 2014.