Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geraas en jy
Arabic[ar]
الضجيج وأنتم
Bemba[bem]
Ifyo Icongo Cimwambukila
Cebuano[ceb]
Kalangas ug Ikaw
Czech[cs]
Hluk a vy
Danish[da]
Støj og dig
German[de]
Lärm und seine Auswirkungen auf den Menschen
Ewe[ee]
Toɣliɖeɖe Kple Nusi Wòwɔna Wò
Greek[el]
Ο Θόρυβος και Εσείς
English[en]
Noise and You
Spanish[es]
El ruido y usted
Estonian[et]
Müra mõju
Finnish[fi]
Melu ja sinä
French[fr]
Le bruit et vous
Hindi[hi]
ध्वनि और आप
Croatian[hr]
Buka i vi
Hungarian[hu]
Te és a zaj
Indonesian[id]
Suara Bising dan Anda
Iloko[ilo]
Ti Arimbangaw ken Sika
Italian[it]
Gli effetti del rumore
Japanese[ja]
騒音とあなた
Macedonian[mk]
Буката и Вие
Malayalam[ml]
ഒച്ചയും നിങ്ങളും
Marathi[mr]
आवाज आणि तुम्ही
Burmese[my]
ဆူညံသံနှင့် အသင်
Norwegian[nb]
Støy og du
Dutch[nl]
Lawaai en u
Nyanja[ny]
Phokoso ndi Inu
Papiamento[pap]
Boroto i Abo
Polish[pl]
Hałas a ty
Portuguese[pt]
O barulho e você
Romanian[ro]
Tu şi zgomotul
Russian[ru]
Влияние шума
Slovak[sk]
Hluk a vy
Slovenian[sl]
Hrup in vi
Shona[sn]
Ruzha Newe
Serbian[sr]
Buka i vi
Southern Sotho[st]
Lerata le Uena
Swedish[sv]
Buller och du
Swahili[sw]
Kelele na Wewe
Tamil[ta]
இரைச்சலும் நீங்களும்
Telugu[te]
శబ్దం మరియు మీరు
Thai[th]
เสียง รบกวน และ คุณ
Tagalog[tl]
Ang Ingay at Ikaw
Tswana[tn]
Leratla le Wena
Tsonga[ts]
Pongo Na Wena
Twi[tw]
Dede ne Wo
Ukrainian[uk]
Шум і ви
Xhosa[xh]
Okwenziwa Yingxolo Kuwe
Yoruba[yo]
Ìwọ àti Ariwo
Zulu[zu]
Umsindo Nawe