Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أقرّت الجمعية العامة في قرارها 46/152، المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1991، إعلان المبادئ وبرنامج العمل الخاصين ببرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية،(29) الواردين في مرفق ذلك القرار، واللذين كانا قد حظيا بموافقة الاجتماع الوزاري بشأن إنشاء برنامج فعّال لمنع الجريمة والعدالة الجنائية ضمن إطار الأمم المتحدة، الذي عُقد في باريس من 21 إلى 23 تشرين الثاني/نوفمبر 1991 (A/46/703 وCorr.1).
English[en]
In its resolution 46/152 of 18 December 1991, the General Assembly approved the statement of principles and programme of action of the United Nations crime prevention and criminal justice programme, annexed to that resolution, which had obtained the political imprimatur of the Ministerial Meeting on the Creation of an Effective United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, held in Paris from 21 to 23 November 1991 (A/46/703 and Corr.1).
Spanish[es]
En su resolución 46/152, de 18 de diciembre de 1991, la Asamblea General aprobó la Declaración de principios y programa de acción del Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, que acompañaba como anexo a dicha resolución y obtuvo el imprimatur político de la Reunión Ministerial sobre la elaboración de un programa eficaz de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal, celebrada en París del 21 al 23 de noviembre de 1991 (A/46/703 y Corr.1).
Russian[ru]
В своей резолюции 46/152 от 18 декабря 1991 года Генеральная Ассамблея утвердила декларацию принципов и программу действий программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, которые прилагаются к резолюции и которые получили политическую поддержку Совещания на уровне министров по созданию эффективной программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, которое прошло в Париже 21–23 ноября 1991 года (А/46/703 и Corr.1).