Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Russian Federation indicated that, beside its effort within a Scientific Working Group to assess information for the designation of VMEs, it had refrained from undertaking bottom trawling in areas in which the best scientific information indicated the presence of the VME indicator species Corallium spp.
Spanish[es]
La Federación de Rusia indicó que, además de sus labores dentro de un grupo de trabajo científico que evalúa la información para la designación de ecosistemas marinos vulnerables, se había abstenido de realizar actividades de arrastre de fondo en zonas en las que la información científica más exacta sugería la presencia de especies corallium, que indican la existencia de un ecosistema marino vulnerable.
Russian[ru]
Российская Федерация указала, что наряду с усилиями, прилагаемыми ею в рамках Научной рабочей группы с целью оценки информации на предмет обозначения УМЭ, она воздерживалась от проведения донного траления в районах, где наиболее достоверная имеющаяся научная информация свидетельствует о присутствии биологического вида corallium spp, указывающего на наличие УМЭ.
Chinese[zh]
俄罗斯联邦表示,除与一个科学工作组合作评估确定脆弱海洋生态系统所需信息之外,该国还放弃在现有最佳科学资料表明存在脆弱海洋生态系统指示物种红珊瑚的区域使用底层拖网进行捕捞活动。