Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَعْني ، في ذلك الفلمِ GoodFellas رَأيتُه.
Bulgarian[bg]
Видях го във филма " Добри момчета ".
English[en]
I mean, in that movie GoodFellas I saw it.
Spanish[es]
Lo vi en la película " Buenos Muchachos ".
French[fr]
Dans ce film GoodFellas.
Hebrew[he]
התכוונתי, שראיתי את זה בסרט " החבר'ה הטובים ".
Croatian[hr]
Mislim, vidjela sam u tom filmu " Dobri momci ".
Dutch[nl]
Ik bedoel in die film GoodFellas.
Polish[pl]
Znaczy... widziałam to w filmie " Chłopcy z ferajny ".
Portuguese[pt]
Quer dizer, no filme " Os Bons Companheiros "
Romanian[ro]
Vreau să spun, în filmul acela Băieţi Buni.
Slovak[sk]
Videla som to vo filme Mafiáni.
Serbian[sr]
Mislim, vidjela sam u tom filmu " Dobri momci ".
Turkish[tr]
Yani, şu filmde, GoodFellas'da gördüm.