Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والشرط الأساسي لتحسين عمل المجلس يتمثل في إقامة بيئة داخله تتسم بالانضباط الذاتي والمسؤولية من حيث تحديد مجال اختصاصات المجلس.
English[en]
A key prerequisite for improving the work of the Council is to establish within it an atmosphere of self-discipline and responsibility in terms of defining the competencies of the Council.
Spanish[es]
Un requisito clave para mejorar la labor del Consejo es crear en él un ambiente de autodisciplina y responsabilidad para definir las competencias del Consejo.
French[fr]
Nous pensons que la condition sine qua non pour améliorer les travaux du Conseil est de créer au sein du Conseil une atmosphère d’autodiscipline et de responsabilité pour définir les domaines de compétence de cet organe.
Russian[ru]
Мы считаем, что ключевой предпосылкой совершенствования работы Совета является создание внутри Совета атмосферы самодисциплины и ответственности в определении сферы компетенции Совета.
Chinese[zh]
改进安理会工作的一个关键的前提,就是在决定安理会职权范围时在安理会建立自律和负责的气氛。