Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفالس يتطلب رجلاً ليقود الرقصة
Bulgarian[bg]
Във валса мъжът трябва да води.
Czech[cs]
Při waltzu vede muž.
Danish[da]
En vals, kræver at manden leder.
Greek[el]
Το βαλς απαιτεί έναν άντρα να οδηγεί.
English[en]
A waltz requires a man to lead.
Spanish[es]
Un vals requiere un hombre que dirija.
French[fr]
La valse requière un homme pour mener.
Hebrew[he]
ואלס דורש גבר שיוביל.
Croatian[hr]
Valcer zahtjeva da čovjek vodi.
Hungarian[hu]
A keringőben a férfi vezeti a nőt.
Italian[it]
Nel valzer e'l'uomo che guida.
Dutch[nl]
Bij een wals leidt de man.
Polish[pl]
Walc wymaga, by mężczyzna prowadził.
Portuguese[pt]
A valsa requer que um homem lidere.
Romanian[ro]
Valsul este condus de un bărbat.
Russian[ru]
В вальсе мужчина должен вести.
Serbian[sr]
Valcer zahteva da čovek vodi.
Swedish[sv]
I vals låter man mannen styra.
Turkish[tr]
Vals bir erkeğin idare etmesini gerektirir.