Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Yoda mi nije to rekao.
Czech[cs]
To mi Yoda neřekl!
German[de]
Davon hat Yoda kein Wort gesagt!
Greek[el]
Αυτό δεν μου το είπε ο Γιόντα.
English[en]
Yoda didn't tell me that!
Spanish[es]
Yoda no me dijo eso.
Estonian[et]
Yoda ei rääkinud sellest.
Finnish[fi]
Yoda ei kertonut sitä.
French[fr]
Yoda ne me l'avait pas dit.
Hebrew[he]
יודה לא סיפר לי על זה.
Croatian[hr]
Yoda mi nije to rekao.
Hungarian[hu]
Yoda nem beszélt erről.
Italian[it]
Yoda non me l'aveva detto.
Dutch[nl]
Yoda heeft me daarvan niets gezegd.
Polish[pl]
Yoda mi tego nie powiedział.
Portuguese[pt]
Yoda não me disse isso.
Romanian[ro]
Yoda nu mi-a spus asta.
Slovenian[sl]
Učitelj Yoda mi tega ni rekel.
Thai[th]
โยดาไม่ได้บอกข้าเรื่องนั้น
Turkish[tr]
Yoda bunu bana söylememişti.
Chinese[zh]
尤達 沒告訴 我 這事