Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
(38) Porenbeton ist ein Baustein aus Sand, Kalk und Zement, der während des Herstellungsprozesses durch die Zugabe von Aluminiumpulver und dessen Reaktion mit Wasser eine feine Porenstruktur ausbildet.
English[en]
(38) Aerated concrete is a building material made from sand, lime and cement, to which aluminium powder is added during the manufacturing process.
Finnish[fi]
(38) Höyrykarkaistu kevytbetoni on rakennuskivi, joka valmistetaan hiekasta, kalkista ja sementistä ja jonka rakenteesta tulee valmistusprosessin aikana lisätyn alumiinijauheen ja veden reaktion seurauksena hyvin huokoinen.
French[fr]
(38) Le béton cellulaire est un matériau de construction composé de sable, de chaux et de ciment.
Italian[it]
(38) Il cemento cellulare è una pietra da costruzione costituita da sabbia, calcare e cemento che, aggiungendo polvere di alluminio e in seguito alla sua reazione con l'acqua, durante il processo di produzione forma una fine struttura cellulare.
Dutch[nl]
(38) Cellenbeton is een bouwsteen van zand, kalk en cement, dat tijdens het productieproces door de toevoeging van aluminiumpoeder en de reactie daarvan met water een fijne cellenstructuur vormt.