Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Η πολεοδομία λέει ότι εσείς είστε ο ιδιοκτήτης του κτιρίου.
English[en]
City planning says that, uh, you're the owner of record.
Spanish[es]
La municipalidad dice que usted es el dueño.
Finnish[fi]
Kaupungilta saimme tiedon, että olet kiinteistön omistaja.
Polish[pl]
W urzędzie mówią, że to pan.
Portuguese[pt]
A Câmara diz que você é o dono no registo.
Slovak[sk]
Podľa mestského katastra ste majiteľ.
Serbian[sr]
Znamo da ste vi vlasnik zgrade.
Turkish[tr]
Şehir planlama kayıtlarına göre sahibi sizsiniz.