Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جون ), لماذا لا تهوين نفسك بمالك ؟ )
Bulgarian[bg]
Джун, защо не си подухваш с парите?
Czech[cs]
June, proč se neovíváš svými bankovkami?
English[en]
June, why aren't you fanning yourself with your money?
Spanish[es]
June, ¿por qué no te soplas aire con tu dinero?
Estonian[et]
June, miks sa ei lehvita oma rahaga?
Hebrew[he]
יוני, למה אתה לא ללבות את עצמך עם הכסף שלך?
Hungarian[hu]
June, miért nem legyezed magad a pénzzel?
Italian[it]
June, perche'non ti stai sventolando con i tuoi soldi?
Dutch[nl]
June, waarom ben je jezelf niet aan het verwennen met je geld?
Portuguese[pt]
June, por que não está se abanando com seu dinheiro?
Serbian[sr]
Džun, zašto se ne raduješ novcu?
Turkish[tr]
June, neden kendini paranla serinletmiyorsun?