Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) إعلان بيترسبورغ هو تعبير عن الالتزام من جانب الدول المشاركة باتخاذ الإجراءات اللازمة للتصدي للجرائم المرتبطة بقطع جذوع الأشجار غير القانوني.
English[en]
� The St. Petersburg Declaration is an expression of commitment by participating States to take action to address illegal logging and associated crimes.
Spanish[es]
� En virtud de la Declaración de San Petersburgo, los Estados participantes se comprometen a afrontar la tala ilegal y los delitos conexos.
French[fr]
� Dans la Déclaration de Saint-Pétersbourg, les États participants ont exprimé leur volonté de prendre des mesures pour lutter contre l’exploitation forestière illégale et les infractions connexes.
Russian[ru]
� В Санкт-Петербургской декларации государства-участники заявили о своей приверженности борьбе с незаконной рубкой леса и связанной с ней преступной деятельностью.
Chinese[zh]
� 《圣彼得堡宣言》是与会国作出的承诺,即采取行动处理非法砍伐和有关的犯罪活动。