Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وبعد ٧٤ سنة، لم يعد لهذا الكيان السياسي وجود.
Czech[cs]
Později, po 74 letech, přestal tento politický subjekt existovat.
Danish[da]
Men efter 74 år blev denne politiske enhed opløst igen.
Greek[el]
Κατόπιν, έπειτα από 74 χρόνια, αυτή η πολιτική οντότητα έπαψε να υπάρχει.
English[en]
Then, after 74 years, this political entity ceased to exist.
Finnish[fi]
Sitten 74 vuotta myöhemmin tämä poliittisesti itsenäinen kokonaisuus hävisi olemassaolosta.
French[fr]
Puis, après 74 ans d’existence, cette entité politique a été dissoute.
Croatian[hr]
A onda je nakon 74 godine ta politička tvorevina prestala postojati.
Indonesian[id]
Setelah 74 tahun berlalu, kesatuan politik ini lenyap.
Italian[it]
Dopo 74 anni questa entità politica ha cessato di esistere.
Japanese[ja]
その74年後,この国家は消滅しました。
Korean[ko]
그리고 나서 이 정치적 존재는 74년 만에 사멸하였습니다.
Malagasy[mg]
Avy eo, rehefa afaka 74 taona, dia foana tanteraka io fitondrana ara-politika io.
Malayalam[ml]
പിന്നീട്, 74 വർഷത്തിനു ശേഷം ഈ രാഷ്ട്രം നിലവിൽ ഇല്ലാതായി.
Norwegian[nb]
Etter 74 år sluttet så denne politiske enheten å eksistere.
Dutch[nl]
Vervolgens hield deze politieke eenheid na 74 jaar op te bestaan.
Polish[pl]
Aż w końcu po 74 latach ten twór polityczny przestał istnieć.
Portuguese[pt]
Daí, depois de 74 anos, esta entidade política deixou de existir.
Romanian[ro]
Apoi, după 74 de ani, această entitate politică şi-a încetat existenţa.
Russian[ru]
Спустя 74 года это государственное образование прекратило свое существование.
Slovak[sk]
Potom, po 74 rokoch, tento politický celok prestal existovať.
Albanian[sq]
Më vonë, pas 74 vjetësh, kjo njësi politike pushoi së ekzistuari.
Serbian[sr]
Zatim je nakon 74 godine ovaj politički entitet prestao da postoji.
Southern Sotho[st]
Joale, ka mor’a lilemo tse 74, mokhatlo ona oa lipolotiki o ile oa khaotsa ho ba teng.
Swedish[sv]
Efter 74 år upphörde så denna politiska enhet att existera.
Tsonga[ts]
Kutani, endzhaku ka malembe ya 74, mfumo lowu wa politiki wu nyamalarile.
Xhosa[xh]
Kwandula ke, emva kweminyaka engama-74 le nkqubo yezobupolitika yaphela.
Chinese[zh]
七十四年之后,这个政治体系又再消失于无形。
Zulu[zu]
Kwathi ngemva kweminyaka engu-74, leli zwe elingokombangazwe langabe lisaba khona.