Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За заклинанието изисква " лапа. "
Czech[cs]
Kouzlo vyžaduje obklad.
Greek[el]
Για το ξόρκι χρειάζεται κατάπλασμα.
English[en]
The spell requires a poultice.
Spanish[es]
El hechizo requiere una cataplasma.
Estonian[et]
See loits vajab kuuma mähist.
Hebrew[he]
הכישוף צורך רטיה.
Hungarian[hu]
A varázsigéhez borogatás kell.
Italian[it]
L'incantesimo richiede un cataplasma.
Dutch[nl]
Voor de spreuk is een mengseltje vereist.
Polish[pl]
Zaklęcie wymaga okładu.
Portuguese[pt]
O feitiço requer um cataplasma.
Romanian[ro]
Vraja necesita o cataplasmă.
Russian[ru]
Для заклинания требуется припарка.
Sinhala[si]
මේ මායාවට පාප්පයක් ඕනෙ.
Slovak[sk]
Toto kúzlo si vyžaduje obklad.
Slovenian[sl]
Urok zahteva obkladek.
Serbian[sr]
Za ovu čin nam treba obloga od mekinja.
Thai[th]
คาถานี้ต้องใช้ยาด้วย
Turkish[tr]
Bu büyü karışım gerektirir.