Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ću mu predam ovoj, i ću vi telefoniram, i ću vi kažem šta.
Czech[cs]
Zařídím to a vám pak zavolám, co.
Greek[el]
Σας τηλεφωνώ και σας λέω " ότι "!
English[en]
I bring that to him and I tell you what.
Spanish[es]
Se lo llevo y le digo a usted qué.
Basque[eu]
Deituko zaitut, eta [ zer esango dizut ].
French[fr]
Je vous appelle et je vous dis quoi.
Hebrew[he]
להביא לו ולהגיד לך מה.
Hungarian[hu]
Odaadom, és felhívom, hogy mi asz ábra.
Italian[it]
La chiamo da lì e le dico un che.
Dutch[nl]
Ik breng het hem en vertel je wat.
Portuguese[pt]
Eu chamo e digo o que.
Russian[ru]
Я вам пережвоню и шкажу то што.
Slovak[sk]
Zanesiem to tam a poviem vám " čo ".
Serbian[sr]
Ću mu predam ovoj, i ću vi telefoniram, i ću vi kažem šta.