Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Die etes wat hier gekom het, het weer presies dieselfde. "
Belarusian[be]
Стравы, якія прыйшлі сюды зноў выйшаў сапраўды такі жа. "
Bulgarian[bg]
Ястията, които дойдоха тук отново излезе точно същото. "
Catalan[ca]
Els menjars que van venir aquí va tornar a sortir exactament el mateix. "
Czech[cs]
Jídla, která sem přišla vyšel opět přesně to samé. "
Welsh[cy]
Y prydau a ddaeth i mewn yma yn dod allan eto yn union yr un fath. "
Danish[da]
De måltider, der kom her, kom ud igen præcis det samme. "
German[de]
Die Mahlzeiten, die in hier kam wieder herauskam genau das gleiche. "
Greek[el]
Τα γεύματα που ήρθαν εδώ βγήκε και πάλι ακριβώς το ίδιο. "
English[en]
The meals which came in here came out again exactly the same. "
Spanish[es]
Las comidas que vinieron aquí volvió a salir exactamente el mismo. "
Estonian[et]
Sööki, mis tuli siia tulid jälle täpselt sama. "
French[fr]
Le repas qui est venu ici en sortit exactement la même chose. "
Irish[ga]
Na béilí a tháinig i anseo tháinig amach arís, díreach mar an gcéanna. "
Galician[gl]
As comidas que entrou aquí saíu de novo exactamente o mesmo. "
Hebrew[he]
ארוחות אשר הגיע לכאן שוב יצא בדיוק אותו הדבר. "
Croatian[hr]
Jela koja je došla ovdje došao ponovno isti. "
Hungarian[hu]
Az ételek lépett be ide jött ki újra ugyanazt. "
Indonesian[id]
Makanan yang datang di sini keluar lagi persis sama. "
Icelandic[is]
The máltíðir sem kom hingað kom út aftur nákvæmlega það sama. "
Italian[it]
I pasti che è venuto qui è venuto di nuovo esattamente lo stesso. "
Korean[ko]
여기에 온 식사 다시 똑같은 나왔다. "
Lithuanian[lt]
Patiekalų, kurie atėjo čia vėl išėjo lygiai taip pat. "
Latvian[lv]
Maltītes, kas nāca šeit iznāca atkal tieši tāds pats. "
Macedonian[mk]
Оброците што дојде тука излезе повторно иста. "
Maltese[mt]
L- ikliet li daħal fil hawn ħareġ mill- ġdid eżattament l- istess. "
Norwegian[nb]
Måltidene som kom inn hit kom ut igjen nøyaktig det samme. "
Dutch[nl]
De maaltijden die kwam hier binnen kwam weer precies hetzelfde. "
Polish[pl]
Posiłki, które przyszłam tu wyszedł dokładnie te same. "
Portuguese[pt]
As refeições que entrou aqui saiu novamente exatamente o mesmo. "
Romanian[ro]
Mesele care a venit aici a ieşit din nou, exact la fel. "
Russian[ru]
Блюда, которые пришли сюда снова вышел точно такой же. "
Slovak[sk]
Jedlá, ktoré sem prišla vyšiel opäť presne to isté. "
Slovenian[sl]
Obroki ki je prišel sem prišel ven spet popolnoma enako. "
Albanian[sq]
Ushqimi i cili erdhi këtu dolën përsëri të njëjtë. "
Serbian[sr]
Оброка који је дошао овде је изашао поново унети потпуно исти. "
Swedish[sv]
Maten som kom in hit kom ut igen exakt samma sak. "
Thai[th]
อาหารที่มาในที่นี่ออกมาอีกครั้งตรงเดียวกัน. "
Turkish[tr]
Buraya gelen yemekler tekrar tam olarak aynı çıktı. "
Ukrainian[uk]
Страви, які прийшли сюди знову вийшов такий самий. "
Vietnamese[vi]
Các bữa ăn ở đây xuất hiện lại chính xác như nhau. "