Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да идваш там пияна.
Czech[cs]
Nemůžeš se takhle opíjet.
German[de]
Du kannst da nicht angetrunken auftauchen.
English[en]
You can't come down there drunk.
Spanish[es]
No puedes aparecer borracha allá, mamá.
French[fr]
Viens pas me voir soûle là-bas.
Croatian[hr]
Ne možeš mi dolaziti ovdje pijana.
Portuguese[pt]
Não pode aparecer bêbada lá, mãe.
Turkish[tr]
Buraya sarhoş gelemezsin anne.