Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جريفين ) وقع )
Bulgarian[bg]
Грифин падна от решетките!
Bosnian[bs]
Griffin je pao!
Czech[cs]
Griffin spadl z průlezky!
Greek[el]
Ο Γκρίφιν έπεσε από το μονόζυγο!
English[en]
Griffin fell off the monkey bars!
Spanish[es]
¡ Griffin se cayó de las barras!
Persian[fa]
" گريفين " از ميله ها افتاد.
Hebrew[he]
גריפין נפל מהסולם האופקי!
Croatian[hr]
Griffin je pao s penjalice!
Hungarian[hu]
Griffin leesett a majomkorlátról!
Italian[it]
Griffin è caduto dalla giostra!
Polish[pl]
Griffin spadł z drabinek!
Portuguese[pt]
O Griffin caiu das barras!
Romanian[ro]
Griffin a căzut de pe bare!
Russian[ru]
Гриффин упал с турника!
Slovak[sk]
Griffin spadol z preliezky!
Serbian[sr]
Griffin je pao!
Turkish[tr]
Griffin demirlerden düştü.