Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Също така член на различни комисии в правителството, включително комисиите, отговарящи за присъединяването към ЕС, реформата в публичния сектор, пенсионната реформа (председател) и планирането и приоритетите на бюджета.
Czech[cs]
Také člen různých vládních výborů, včetně těch, které odpovídaly za vstup do EU, reformu veřejné služby, penzijní reformu (předseda) a plánování a priority rozpočtu.
Danish[da]
Også medlem af forskellige regeringsudvalg, herunder udvalget med ansvar for tiltrædelsen af EU, reformen af den offentlige forvaltning og pensionsreformen (formand) og budgetplanlægning og -prioriteter.
German[de]
Gehörte ferner verschiedenen Kabinettsausschüssen an, u. a. den Ausschüssen für den EU-Beitritt, für die Reform des öffentlichen Dienstes, für die Rentenreform (Vorsitzender) und für Haushaltsplanung und Prioritäten.
English[en]
Also a member of various Cabinet Committees including those responsible for EU Accession, the Public Service Reform, the Pensions Reform (chairperson) and Budget Planning and Priorities.
Spanish[es]
Miembro asimismo de varias comisiones gubernamentales, entre ellas las comisiones competentes para la adhesión a la UE, la reforma de los servicios públicos, la reforma de las pensiones (presidente) y la planificación y las prioridades presupuestarias.
Estonian[et]
Kuulunud ka mitmete ministrite kabineti komisjonide koosseisu, sh ELiga ühinemise, avalike teenuste reformi, pensionisüsteemi reformi (esimees) ja eelarve kavandamise ja -prioriteetide komisjoni.
Finnish[fi]
Jäsenenä myös useissa ministerivaliokunnissa, kuten EU:n jäseneksi liittymisestä, julkistalouden uudistamisesta, eläkeuudistuksesta (puheenjohtaja) ja talousarvion suunnittelusta ja prioriteeteista vastaavissa ministerivaliokunnissa.
French[fr]
Également membre de diverses commissions ministérielles, dont les commissions compétentes pour l'adhésion à l'UE, la réforme des services publics, la réforme des pensions (président) ainsi que la planification et les priorités budgétaires.
Hungarian[hu]
Számos kabinetbizottság, többek között az uniós csatlakozásért, a közszolgálat reformjáért, a költségvetési tervezésért és a nyugdíjrendszer reformjáért felelős bizottságok tagja (az utóbbinak elnöke).
Italian[it]
Ha partecipato inoltre a diverse commissioni governative, comprese quelle responsabili per l'adesione di Malta all'Unione europea, la riforma dell'amministrazione pubblica, la riforma pensionistica (presidente) e la pianificazione e le priorità di bilancio.
Lithuanian[lt]
Taip pat įvairių Ministrų Kabineto komitetų, įskaitant komitetus, atsakingus už stojimą į ES, valstybės tarnybos reformą, pensijų reformą (pirmininkas) ir biudžeto planavimą ir prioritetus, narys.
Latvian[lv]
Arī vairāku ministru kabineta komiteju loceklis, tostarp atbildīgajā komitejā par pievienošanos ES, Civildienesta reformu komitejā, Pensiju reformu komitejā (priekšsēdētājs) un Budžeta plānošanas un prioritāšu komitejā.
Maltese[mt]
Membru wkoll ta' diversi Kumitati tal-Kabinett, fosthom dawk responsabbli għall-Adeżjoni fl-UE, ir-Riforma tas-Servizz Pubbliku, ir-Riforma tal-Pensjonijiet (president) u l-Ippjanar u l-Prijoritajiet tal-Baġit.
Dutch[nl]
Tevens lid van verschillende kabinetscomités, onder meer de comités met bevoegdheid inzake de toetreding tot de EU, de hervorming van de openbare dienstverlening, de hervorming van de pensioenen (voorzitter) en de begrotingsplanning en –prioriteiten.
Polish[pl]
Członek wielu komisji rządowych, w tym odpowiedzialnych za przystąpienie do UE, reformę służby publicznej, reformę systemu emerytalnego (przewodniczący) oraz komisji planowania budżetu i priorytetów budżetowych.
Portuguese[pt]
Igualmente membro de diversas comissões governamentais, nomeadamente as comissões competentes para a adesão à UE, reforma dos serviços públicos, reforma do regime de pensões (presidente), bem como planificação e prioridades orçamentais.
Romanian[ro]
De asemenea, membru în diverse comisii guvernamentale, inclusiv cele responsabile de aderarea la UE, reforma serviciilor publice, reforma pensiilor (preşedinte), precum şi planificarea şi priorităţile bugetare.
Slovak[sk]
Rovnako člen mnohých výborov vlády vrátane výborov zodpovedných za pristúpenie k EÚ, reformu verejnej služby, reformu dôchodkového systému (predseda) a plánovanie a priority rozpočtu.
Slovenian[sl]
Poleg tega član različnih odborov kabinetov, vključno z odbori, pristojnimi za pridružitev EU, reformo javnih služb, pokojninsko reformo (predsednik) ter proračunsko načrtovanje in prednostne naloge.
Swedish[sv]
Även ledamot av olika kabinettsutskott inbegripet utskotten för EU-anslutningen, reformen av den offentliga förvaltningen, pensionsreformen (ordförande) samt budgetplanering och budgetprioritering.