Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
at overdrage yderligere opgaver til agenturerne som f.eks. gennemførelse af programmer
German[de]
gegebenenfalls Übertragung weiterer operativer Aufgaben wie Durchführung von Programmen an die Einrichtungen
Greek[el]
την ανάθεση στους οργανισμούς νέων επιχειρησιακών καθηκόντων, όπως η εκτέλεση κοινοτικών προγραμμάτων, όπου αυτό είναι σκόπιμο
English[en]
entrusting the Agencies with further operational tasks such as the carrying-out of programmes, where appropriate
Spanish[es]
confiar a las agencias otras tareas operativas como por ejemplo la elaboración de programas, cuando corresponda
Finnish[fi]
uusien tehtävien (esim. ohjelmien suorittaminen) osoittaminen virastoille tarpeen mukaan
French[fr]
confier aux agences de nouvelles tâches opérationnelles, par exemple la mise en œuvre des programmes, lorsque cela s'avère opportun
Italian[it]
l'affidamento alle Agenzie di ulteriori compiti operativi, ad esempio, l'esecuzione di programmi qualora necessario
Dutch[nl]
de organen, waar mogelijk, meer beleidstaken zoals de tenuitvoerlegging van programma's, toe te vertrouwen
Portuguese[pt]
confiar às agências mais tarefas operacionais, como a execução de determinados programas, quando adequado
Swedish[sv]
ge organen i uppdrag att utföra ytterligare operativa uppgifter, till exempel att genomföra gemenskapsprogram på lämpliga områden