Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أحد يقوم بحيلة كبيرة
Bulgarian[bg]
Никой вече не залага на големите.
Bosnian[bs]
Nitko više ne pokušava velike muljaže.
Czech[cs]
Nikdo už nezkouší velkej podfuk.
Greek[el]
Κανείς δεν ασχολείται με τις μεγάλες απάτες πλέον.
English[en]
No one is playing the long con anymore.
Spanish[es]
Ya nadie hace las estafas largas.
Finnish[fi]
Kukaan ei tee pitkiä keikkoja enää.
French[fr]
Personne ne tente plus de grosse arnaque.
Hebrew[he]
אף אחד לא מתעסק עם רמאויות ארוכות מיק.
Croatian[hr]
Nitko više ne pokušava velike muljaže.
Polish[pl]
Nikt teraz nie składa długich blefów.
Portuguese[pt]
Ninguém faz golpes grandes mais.
Romanian[ro]
Nimeni nu mai joacă pe lovituri lungi.
Serbian[sr]
Niko više ne pokušava velike prevare.