Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво Ви става?
Greek[el]
Τι τρέχει με σας;
English[en]
What's wrong with you?
Spanish[es]
Que es lo que pasa con usted?
Finnish[fi]
Mikä sinua vaivaa?
French[fr]
Vous ne comprenez pas?
Dutch[nl]
Wat mankeert jullie?
Portuguese[pt]
Qual o seu problema?
Romanian[ro]
Ce e cu tine?
Slovenian[sl]
Kaj je narobe z vami?
Serbian[sr]
Šta je sa vama?
Turkish[tr]
Senin neyin var?