Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
The outrage was not only limited to bloggers but also journalists who were quick to point out that this was not the first controversy in which Coulibaly was involved.
Spanish[es]
La indignación no se limitó solamente a los bloggers, llegó también a los periodistas, que fueron rápidos en señalar que esta no era primera controversia en la que Coulibaly se veía involucrado.
French[fr]
Les blogueurs ne sont pas les seuls à être furieux, les commentateurs sportifs ne sont pas en reste et ont vite souligné qu'il ne s'agissait pas de la première décision contestée de Koman Coulibaly.
Italian[it]
Lo sdegno non si è limitato solo ai blogger, perché anche i giornalisti sono stati veloci a sottolineare come questa non sia stata la prima polemica che ha visto coinvolto Coulibaly.
Japanese[ja]
ブロガーたちだけでなく、ジャーナリストたちもクリバリの判定が問題になったのはこれが初めてではないことを指摘し、参戦した。
Macedonian[mk]
Не беа бесни само блогерите, но, истотака, и новинарите кои брзо известуваа дека ова не е првата контроверзна одлука во која Кулибали е вклучен.