Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Не принизявайте стандартите си, за да привличате внимание към тялото си или да търсите одобрение от околните.
Czech[cs]
Nesnižujte svá měřítka kvůli tomu, abyste upoutali pozornost na své tělo nebo abyste se snažili získat uznání druhých.
Danish[da]
Sænk ikke dine standarder for at trække opmærksomhed til dit legeme eller for at søge anerkendelse fra andre.
German[de]
Senken Sie nicht Ihre Maßstäbe, um die Aufmerksamkeit auf Ihren Körper zu lenken oder den Beifall anderer zu erhalten.
English[en]
Do not lower your standards to draw attention to your body or to seek approval from others.
Spanish[es]
Nunca rebajes tus normas para atraer la atención a tu cuerpo ni para tener la aprobación de otras personas.
Estonian[et]
Ära alanda oma käitumisnorme, et oma kehale tähelepanu tõmmata või teiste heakskiitu otsida.
Finnish[fi]
Älä alenna tasovaatimuksiasi kiinnittääksesi huomiota kehoosi tai tavoitellaksesi muiden hyväksyntää.
French[fr]
Ne dérogez pas à vos principes pour attirer l’attention sur votre corps ou obtenir l’approbation.
Croatian[hr]
Nemojte snižavati svoja mjerila kako biste privukli pozornost na svoje tijelo ili tražili prihvaćanje drugih.
Indonesian[id]
Itu memberikan pesan mengenai diri Anda dan memengaruhi cara Anda serta orang lain bertindak.
Iloko[ilo]
Saanmo nga ibaba dagiti pagrukodam tapno mangipabuya iti bagim ken tapno agkiddaw iti pananganamong dagiti dadduma.
Italian[it]
Non abbassate i vostri standard per attirare l’attenzione sul vostro corpo o per cercare l’approvazione degli altri.
Japanese[ja]
自分の体に人の注意を引いたり,周囲の人々から認められようとして自分の標準を下げるようなことがあってはなりません。
Malagasy[mg]
Aza manambany ny fitsipika iainanao mba hisarihana ny hafa hijery ny vatanao na hahazoana sitraka avy amin’ireo hafa.
Norwegian[nb]
Senk ikke normene for å tiltrekke oppmerksomhet til din kropp eller for å få anerkjennelse fra andre.
Dutch[nl]
Verlaag nooit uw normen om de aandacht te vestigen op uw lichaam of bij anderen in de gunst te komen.
Polish[pl]
Nie obniżaj ich, by przyciągnąć uwagę do swego ciała lub zyskać aprobatę innych.
Portuguese[pt]
Não comprometa os seus padrões a fim de atrair atenção para seu corpo ou para obter a aprovação dos outros.
Romanian[ro]
Nu vă coborâţi standardele pentru a atrage atenţia asupra trupului dumneavoastră sau pentru a căuta aprobarea altora.
Russian[ru]
Не занижайте своих стандартов, чтобы привлечь внимание к своему телу или заручиться одобрением окружающих.
Samoan[sm]
Aua le tuuina i lalo ou tulaga faatonuina ina ia faatosina mai ai isi i lou tino pe maua mai ai foi se faatagana mai isi.
Swedish[sv]
Sänk inte dina normer för att dra uppmärksamheten till din kropp eller söka andras gillande.
Ukrainian[uk]
Не знижуйте своїх норм, аби привернути увагу до свого тіла чи отримати схвалення інших.