Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَنا عبد نوبين في الاُقصر الآن.
Bulgarian[bg]
Сега съм нубийски роб в " Луксор ".
Czech[cs]
Teď dělám Nubijskýho otroka v Luxoru.
Danish[da]
Nu er jeg nubisk slave på The Luxor.
Greek[el]
Τώρα είμαι μαύρος σκλάβος στο Λούξορ.
English[en]
I'm a Nubian slave at The Luxor now.
Spanish[es]
Ahora soy un esclavo nubio en el Luxor.
Estonian[et]
Ma olen Nuubia ori Luxoris nüüd.
Finnish[fi]
Nyt olen nuubialainen orja Luxorissa.
Hebrew[he]
עכשיו אני עבד נובי במלון הלוקסור.
Hungarian[hu]
Most núbiai rabszolga vagyok a Luxorban.
Dutch[nl]
Ik ben een Nubische slaaf in het Luxor nu.
Polish[pl]
Teraz jestem nubijskim niewolnikiem w Luxorze.
Portuguese[pt]
Sou um escravo Núbio no Luxor, agora.
Slovenian[sl]
Sedaj sem nubijski suženj pri Luxorju.
Serbian[sr]
Sad glumim afričkog roba u drugom hotelu.
Turkish[tr]
Şimdi Luxor'da bir Nubian kölesiyim.