Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
това всичко беше едно парче.
Bosnian[bs]
Sve je ovo bilo u jednom komadu.
German[de]
Dies war ein Einzelstück.
English[en]
This was all one piece.
Spanish[es]
Todo esto era una sola pieza.
Hebrew[he]
כל זה היה ציור שלם.
Croatian[hr]
To je sve jedan komad.
Hungarian[hu]
De ez egyben volt.
Indonesian[id]
Ini satu rangkaian.
Italian[it]
Questo era un unico pezzo.
Dutch[nl]
Dit was één geheel.
Portuguese[pt]
Era uma peça única.
Romanian[ro]
Asta a fost tot o singură bucată.