Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و فكرت في والدي، و فكرت " يا الله أنا لست سو الآن."
Belarusian[be]
Я падумала пра свайго бацьку і нагадала: "Божа ж мой, цяпер я не С'ю.
Bulgarian[bg]
И си помислих за баща ми, и си помислих: "Господи, аз въобще не съм Сю сега."
Czech[cs]
A myslela jsem na tátu a říkala si, "Bože, Bože, teď vůbec nejsem jako Sue."
German[de]
Ich dachte an meinen Dad und dachte: »Meine Güte, ich bin so überhaupt nicht Sue gerade.«
Greek[el]
Και σκέφτηκα τον μπαμπά μου, και σκέφτηκα, "Θεέ μου, δεν είμαι καθόλου η Σου τώρα."
English[en]
And I thought about my dad, and I thought, "Good God, I'm so not Sue now."
Spanish[es]
Y pensé en mi papá, y pensé, "Dios, Dios, ahora no soy Sue".
French[fr]
" Et j'ai pensé à mon père, et j'ai pensé: "Bon Dieu, je ne suis tellement pas Sue maintenant."
Hebrew[he]
וחשבתי על אבא שלי, וחשבתי, "אוי אלוהים, אני כל כך לא סו עכשיו."
Croatian[hr]
I pomislila sam na tatu, i pomislila sam, "Dragi Bože, ja sada nisam Sue."
Hungarian[hu]
És az édesapámra gondoltam, és azt gondoltam, "Istenem, nem vagyok olyan Sue-s most".
Italian[it]
Pensai a mio padre e pensai, "Buon Dio, sono così poco Sue adesso."
Japanese[ja]
私は父のことを思い出し 自分がスーではないとわかったのです
Dutch[nl]
Ik dacht aan mijn pa, en ik dacht: "Mijn hemel, ik ben nu zó niet Sue."
Polish[pl]
Pomyślałam o moim tacie, i pomyślałam: "Dobry Boże, nie jestem Sue."
Portuguese[pt]
E eu pensei no meu pai, e pensei "Oh meu Deus, eu sou tão diferente do Sue neste momento".
Romanian[ro]
Şi m-am gândit la tatăl meu, şi mi-am spus, "Dumnezeule, în acest moment nu sunt nici pe departe Sue."
Russian[ru]
И я подумала о своем отце, я подумала: "Боже, как я не похожа на Сью сейчас."
Swedish[sv]
Och jag tänkte på min pappa och jag tänkte: "Gode Gud, jag är inte någon Sue nu."
Thai[th]
แล้วฉันก็คิดถึงพ่อ ฉันไม่ใช่ "ซู" แล้ว
Ukrainian[uk]
І я подумала про тата, і подумала: "Боже правий, я так не схожа на Сью".
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ về cha mình, tôi nghĩ rằng "Lạy chúa, giờ con thật không đúng với Sue."
Chinese[zh]
我想到了我爸爸, 我想,“上帝啊,我现在不是苏了。”