Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان عرضً فى غاية الشجاعة من قبل كلا المقاتلين
Danish[da]
Begge boksere har udvist et stort mod.
German[de]
Beide Kämpfer halten sich wahnsinnig tapfer.
Greek[el]
Α Είναι μια μεγάλη απεικόνιση θάρρους και απο τους δύο πυγμάχους.
English[en]
It's been a hellacious display of courage by both fighters.
Spanish[es]
Ha sido un despliegue infernal de valor de ambos boxeadores.
Estonian[et]
Mõlemad näitavad üles põrgulikku vaprust
Finnish[fi]
Tämä on ollut hurja näytös molemmilta.
French[fr]
Les deux boxeurs font preuve d'un courage inouï.
Croatian[hr]
Nevjerojatan prikaz hrabrosti oba boksača.
Hungarian[hu]
Mindkét bokszoló pokolian bátor és kitartó.
Indonesian[id]
Ini adalah " perang " terhebat dari kedua petinju.
Norwegian[nb]
Det har vært en utrolig oppvisning i mot fra begge bokserne.
Dutch[nl]
Beiden geven een moedig staaltje ten beste.
Polish[pl]
Obaj zawodnicy popisali się wielką odwagą.
Portuguese[pt]
Tem sido uma belíssima mostra de coragem dos dois pugilistas.
Slovenian[sl]
Oba boksarja nastopata izjemno pogumno.
Serbian[sr]
Kid je doveo Razora u nevolju!