Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Правилата за поведение существуват, за да се ползват разумно.
Bosnian[bs]
Pravila ponasanja postoje da bi ih svjesno koristili.
Czech[cs]
Pravidla chování jsou tu proto, aby se vědomě dodržovala.
Greek[el]
Κώδικες συμπεριφοράς υπάρχουν για μας, και τους χρησιμοποιούμε συνειδητά.
English[en]
Codes of behavior exist for us to use them consciously.
Spanish[es]
Los comportamientos están ahí para ser conscientes de ellos.
French[fr]
Les procédés sont là pour qu'on s'en serve.
Croatian[hr]
Pravila ponašanja postoje da bi ih svjesno koristili.
Italian[it]
I comportamenti esistono per aiutarci a comprendere.
Portuguese[pt]
Regras de comportamento existem para que as usemos conscientemente.
Serbian[sr]
Pravila ponašanja postoje da bi ih svesno koristili.
Swedish[sv]
Förhållningssätt, till exempel, finns för att medvetandegöra.
Turkish[tr]
Davranış kuralları onları bilinçli bir şekilde kullanmamız için var.