Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men meget af det er tomme ord uden reelt indhold.
German[de]
Aber es wird auch viel inhaltsloser Wirbel darum gemacht.
English[en]
But there is a lot of talk and spin, rather than substance.
Finnish[fi]
Puhetta ja lupauksia kyllä riittää, mutta asiasisältö on jäänyt kovin vähälle.
French[fr]
Malheureusement, nous avons donné à cet objectif plus d'écho que de substance.
Dutch[nl]
Maar het is veel geschreeuw en weinig wol.
Portuguese[pt]
Mas há mais conversa do que de substância.
Swedish[sv]
Men det handlar mer om prat och vinklingar än om verkligt innehåll.