Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The use of said materials, instead of those conventionally used, makes possible the construction of rotors with thinner walls and, consequently lighter in weight and which, while preserving excellent magnetic permeability properties, have a thermal fatigue resitance higher than that of rotors made with conventional materials.
Spanish[es]
La utilización de dichos materiales en lugar de los habitualmente empleados permite construir rotores con diseños de paredes más delgadas y por tanto menos pesados que, conservando excelentes propiedades de permeabilidad magnética, manifiestan una resistencia a la fatiga térmica superior a la de los rotores construídos con materiales convencionales.
French[fr]
L'utilisation de ces matériaux, en remplacement des matériaux utilisés habituellement, permet de construire des rotors avec des parois plus minces et par conséquent plus légers qui, tout en conservant d'excellentes propriétés de perméabilité magnétique, présente une résistance à la fatigue thermique supérieure à celle des rotors construits avec des matériaux classiques.