Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Забелязахте ли някакви вариации в трафик модела близо до местата където са намерени телата?
Czech[cs]
Nevšimli jste si nějakých změn v dopravním systému poblíž míst, kde byla nalezena těla?
German[de]
Sind Ihnen in der Nähe der Leichenfundorte Unterschiede bei den Verkehrsmustern aufgefallen?
Greek[el]
Υπήρχαν αλλαγές στην κυκλοφορία όπου βρέθηκαν τα πτώματα;
English[en]
Have you noticed any variations in traffic patterns near where the bodies were found?
Spanish[es]
¿Ha notado alguna variación en patrones de tráfico cerca de donde los cuerpos se encontraron?
French[fr]
Des variations du trafic proche de là où les corps ont été trouvés?
Hebrew[he]
האם הבחנת בשינויים בדפוסי התנועה ליד המקום שבו הגופות נמצאו?
Croatian[hr]
Jeste li primijetili neke izmjene u prometuju blizu mjesta gdje su tijela nađena?
Hungarian[hu]
Van esetleg bármi közlekedési minta a közelben ahol a testeket találták?
Italian[it]
Ha notato variazioni nel traffico nella zona dove sono stati rinvenuti i corpi?
Dutch[nl]
Zijn er eventuele afwijkingen in verkeers - patronen waar de lichamen werden gevonden?
Polish[pl]
Zauważyliście jakieś zmiany w ruchu w miejscach, gdzie znaleziono ciała?
Portuguese[pt]
Você notou alguma variação no padrão do trânsito perto de onde os corpos foram encontrados?
Romanian[ro]
Aţi observat variaţii de trafic în zona în care au fost găsite cadavrele?
Russian[ru]
Вы не заметили аномалий в характере уличного движения недалеко от места, где нашли тела?
Serbian[sr]
Jeste li primetili neke izmene u saobraćaju blizu mesta gde su tela nađena?
Turkish[tr]
Cesetlerin yakınındaki trafik modellerinde değişiklik gördünüz mü?