Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is duidelik dat julle deeglike navorsing vir julle artikels doen.
Arabic[ar]
من الواضح انكم قمتم ببحث شامل لمقالاتكم.
Cebuano[ceb]
Tin-aw nga kamo naghimo ug bug-os nga panukiduki alang sa inyong mga artikulo.
Czech[cs]
Je zřejmé, že jste pro své články provedli důkladný výzkum.
Danish[da]
Det fremgår klart at der ligger megen forskning forud for jeres artikler.
German[de]
Es ist offensichtlich, daß Erwachet!-Artikel gründlich recherchiert werden.
Greek[el]
Είναι φανερό ότι κάνετε επισταμένη έρευνα για τα άρθρα σας.
English[en]
It is evident that you do thorough research for your articles.
Spanish[es]
Es obvio que ustedes efectúan una investigación minuciosa antes de redactar sus artículos.
Finnish[fi]
On ilmeistä, että teette perusteellista tutkimustyötä kirjoituksianne varten.
French[fr]
Il est clair que la rédaction de ces articles vous a demandé un gros travail de documentation.
Hiligaynon[hil]
Maathag nga nanalawsaw kamo sing maayo para sa inyo mga artikulo.
Hungarian[hu]
Nem vitás, alapos kutatást végeztetek a cikk megírása előtt.
Iloko[ilo]
Nabatad nga agsirsirarakkay unay para kadagiti artikuloyo.
Italian[it]
È chiaro che i vostri articoli sono frutto di accurate ricerche.
Japanese[ja]
貴誌の記事は,徹底的な調査がなされていることが分かります。
Korean[ko]
귀지는 그 기사를 위해 철저히 조사한 것임이 분명합니다. 나는 유기물 도장부 내의 한 연구소에서 일합니다.
Norwegian[nb]
Det er tydelig at dere foretar grundige undersøkelser i forbindelse med artiklene deres.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat u voor uw artikelen grondig nazoekwerk verricht.
Portuguese[pt]
É evidente que vocês fazem meticulosa pesquisa para escrever os artigos.
Russian[ru]
Очевидно, что для ваших статей вы проделываете тщательные исследования.
Slovak[sk]
Je vidieť, že svoje články píšete na základe dôkladného výskumu.
Swedish[sv]
Det är tydligt att ni gör grundliga efterforskningar till era artiklar.
Swahili[sw]
Ni dhahiri kwamba mnafanya utafiti sana kwa ajili ya makala zenu.
Tagalog[tl]
Maliwanag na kayo’y gumawa ng masusing pananaliksik sa inyong mga artikulo.
Ukrainian[uk]
Це очевидно, що ви вивчаєте багато матеріалу для своїх статей.
Zulu[zu]
Kusobala ukuthi nicwaningisisa ngempela ngezihloko zenu.