Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع المدير التنفيذي لـ " دون " للكيماويات
Bulgarian[bg]
Дон имаше особено силна връзка с изпълнителния директор на Доу Кемикъл.
Czech[cs]
Don se naladil na stejnou vlnu s šéfem Dow Chemical.
German[de]
Don hatte einen ganz besonders intensiven Austausch mit dem Chef von Dow Chemical.
Greek[el]
Ο Ντον είχε μια ταύτιση ιδεών με τον ΔΣ της Ντάου Κέμικαλ.
English[en]
Don had a particularly empathic exchange with the C.E.O. of Dow chemical.
Spanish[es]
Don tuvo un particular intercambio de empatía Con la C.E.O. de Dow Chemical.
Estonian[et]
Donil oli mõttevahetus Dow Chemicali juhatuse esimehega.
Finnish[fi]
Don puhui Dow Chemicalsin toimitusjohtajan kanssa.
French[fr]
Don a eu un échange particulièrement empathique avec le PDG de Dow Chemical.
Hebrew[he]
נוצרה חיבה בין דון למנכ " ל דאו כימיקלים.
Croatian[hr]
Don je imo lijepu diskusiju... sa generalnim direktorom Dow Chemicala.
Italian[it]
Don ha avuto un particolare scambio empatico con il C.E.O. della Dow Chemical.
Dutch[nl]
Het klikte tussen Don en de directeur van Dow Chemical.
Polish[pl]
Don dobrze się dogadywał z dyrektorem z Dow Chemical.
Portuguese[pt]
Don tem uma empatia singular com o presidente da Dow Química.
Romanian[ro]
Don a stabilit o legătură cu directorul de la " Dow Chemical ".
Russian[ru]
У Дона было чрезвычайное взаимопонимание с гендиректором Dow Chemical.
Slovenian[sl]
Don je imel sočuten pogovor z direktorjem Dow Chemicala.
Serbian[sr]
Don je imo lepu diskusiju... sa generalnim direktorom Dow Chemical-a.
Turkish[tr]
Dow Kimyasal'ın yönetim kurulu başkanı ile Don arasında samimi bir ilişki oluştu.