Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Това е предпланински район, който не стига до високата планина.
Czech[cs]
Tento celek představuje alpské předhůří a nezasahuje do vysokohorských oblastí.
Danish[da]
Denne helhed udgør det alpinske forland og strækker sig ikke til de højtliggende bjergområder.
German[de]
Diese Einheit umfasst das Alpenvorland und erstreckt sich nicht über das Hochgebirge.
Greek[el]
Το εν λόγω φυσικό περιβάλλον αποτελεί την υπώρεια των Άλπεων και δεν εκτείνεται σε μεγάλο υψόμετρο.
English[en]
This landscape makes up the sub-Alpine region and does not stretch to the high mountains.
Spanish[es]
La zona es una parte prealpina y no se extiende a la alta montaña.
Estonian[et]
Tegemist on Alpide eelmäestikuga ja see ei ulatu kõrgmäestikuni.
Finnish[fi]
Kokonaisuus muodostuu Alppien alarinteistä, eikä se ulotu korkealle vuoristoon.
French[fr]
Cet ensemble constitue l’avant pays alpin et ne s’étend pas à la haute montagne.
Croatian[hr]
Obuhvaća alpsko podgorje i ne širi se na visoko planinsko područje.
Hungarian[hu]
Ez a területi egység az Alpok elővidékét foglalja magában, és nem terjed ki a magashegységre.
Italian[it]
Questo insieme costituisce l’avampaese alpino e non si estende all’alta montagna.
Lithuanian[lt]
Visa ši dalis sudaro Priešalpes ir nesiekia kalnų aukštumų.
Latvian[lv]
Apgabals ir izvietojies Alpu pakājē un augstkalnu apgabalus nesasniedz.
Maltese[mt]
Din iż-żona tifforma l-promontorju tal-Alpi u ma testendix għall-muntanji għoljin.
Dutch[nl]
Dit gebied vormt het voorland van de Alpen en strekt zich niet uit tot in het hooggebergte.
Polish[pl]
Obejmuje on przedgórze alpejskie i nie rozciąga się na obszary wysokogórskie.
Portuguese[pt]
Este conjunto constitui a região pré-alpina e não abrange a alta montanha.
Romanian[ro]
Acest ansamblu constituie zona subalpină și nu se întinde până la altitudini mari.
Slovak[sk]
Tento celok je predhorím Álp a nezasahuje do vysokohorského prostredia.
Slovenian[sl]
Ta enota zajema predalpsko pokrajino, ne pa tudi visokogorja.
Swedish[sv]
Denna naturmiljö tillhör den alpinska landsträckan och når inte de högsta bergen.