Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الرجل كان يحسب
Bulgarian[bg]
Този човек ми прави номера.
Danish[da]
Fyren har taget røven på mig.
German[de]
Der Typ hat mir übel mitgespielt.
English[en]
This guy's doing a number on me.
Spanish[es]
Ese tipo me hizo una jugarreta.
Finnish[fi]
Tyyppi lavasti minut.
French[fr]
Ce type m'a roulé.
Hebrew[he]
האיש הזה עושה לי תרגילים.
Croatian[hr]
Taj tip mi namješta.
Hungarian[hu]
Ez alaposan rászedett.
Norwegian[nb]
Fyren tok innersvingen på meg.
Portuguese[pt]
Aquele cara me enganou.
Romanian[ro]
Tipul a facut inscenarea.
Russian[ru]
Этот парень подставил меня.
Serbian[sr]
Taj tip mi namešta.
Swedish[sv]
Han har blåst mig.
Turkish[tr]
Bu adam bana numara yapıyor.