Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت أنك تبحث عن رجل يكتب الرسائل
Bulgarian[bg]
Чух, че търсите мъж, който пише писма.
Bosnian[bs]
Čujem da tražiš čoveka koji piše pisma.
Czech[cs]
Myslím, že hledáte člověka, který píše tý dopisy.
Danish[da]
Jeg hører, du leder efter en mand, der skriver breve.
Greek[el]
άκουσα οτι ψαxνεις για έναν άντρα που γράφει γράμματα.
English[en]
I hear you're looking for a man who writes letters.
Spanish[es]
Escuché que buscan a un hombre que escribe cartas.
Estonian[et]
Ma kuulsin, et sa otsid meest kes kirju kirjutab.
Finnish[fi]
Kuulin, että etsit miestä, joka kirjoittaa kirjeitä.
Croatian[hr]
Čujem da tražiš čovjeka koji piše pisma.
Macedonian[mk]
Слушам, барате човек што пишува писма.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat je op zoek was naar de schrijver.
Polish[pl]
Słyszałem, że szuka pan autora tych listów.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que anda á procura de um homem que escreve cartas.
Romanian[ro]
Cauţi pe cineva care scrie scrisori.
Serbian[sr]
Čujem da tražiš čoveka koji piše pisma.
Swedish[sv]
Jag har hört att du letar efter en man som skriver brev.