Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но можем да оправим всичко.
Danish[da]
Du kan ikke ordne alt.
German[de]
Sie können nicht alles wieder hinbiegen.
Greek[el]
Δεν κανονίζονται όλα.
English[en]
You cannot fix everything.
Spanish[es]
No puedes arreglarlo todo.
Finnish[fi]
Kaikkea ei voi hoitaa.
French[fr]
On n'arrange pas tout.
Hebrew[he]
אתה לא יכול לסדר כל דבר.
Italian[it]
Non tutto si aggiusta.
Dutch[nl]
Je kunt niet alles.
Polish[pl]
Nie można wszystkiego naprawić.
Portuguese[pt]
Não se pode dar jeito em tudo.
Romanian[ro]
Nu poţi repara totul.
Russian[ru]
Ты ничего не можешь уладить.
Swedish[sv]
Man kan inte ordna allting.
Turkish[tr]
Her şeyi halledemezsin.