Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان يتأخراً بالليل كل يوم .
Bulgarian[bg]
Всеки ден оставал до късно.
Catalan[ca]
Anava a dormir tard cada dia.
Czech[cs]
Každý den zůstával vzhůru dlouho do noci.
Danish[da]
Han arbejdede over hver aften.
German[de]
Jeden Tag blieb er bis spät in die Nacht.
Greek[el]
Έμενε ως αργά το βράδυ κάθε μέρα.
English[en]
He stayed late at night every day.
Spanish[es]
Trasnochaba todos los días.
Persian[fa]
هر روز تا دیرقت بیدار ماند.
French[fr]
Il travaillait jusqu'à tard la nuit au bureau, tous les jours.
Galician[gl]
Ficaba ata ben tarde todas as noites.
Hebrew[he]
הוא היה נשאר עד מאוחר בלילה כל יום.
Hungarian[hu]
Minden nap túlórázott.
Indonesian[id]
Ia bekerja sampai malam setiap hari.
Italian[it]
Stava sveglio fino a tardi ogni giorno.
Japanese[ja]
毎晩 遅くまで居残り
Lithuanian[lt]
Kasdien užtrukdavo iki vėlumos.
Macedonian[mk]
Секоја вечер останувал до касно.
Dutch[nl]
Hij bleef elke dag laat doorwerken.
Polish[pl]
Codziennie siedział do późna w nocy.
Portuguese[pt]
Ficava a trabalhar até tarde todos os dias.
Romanian[ro]
A stat până seara, zi de zi.
Russian[ru]
Он задерживался допоздна каждый день.
Serbian[sr]
Svakog dana je radio do kasno u noć.
Swedish[sv]
Han stannade kvar till sent på kvällen varje dag.
Thai[th]
เขาอยู่ทํางานจนค่ําทุกวัน
Turkish[tr]
Her gece geç saatlere kadar işte kalmış.
Urdu[ur]
وہ رات دیر تک کام کرتا -
Vietnamese[vi]
Cậu ta thức khuya hàng đêm.