Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De foerste undersoegelser vedroerende Bouar og Bambari blev gennemfoert i 1965-66 , hvor befolkningstilvaeksten i byerne var meget stor , og hvor regionens oekonomi gjorde det muligt at paatage sig byrderne ved de foreslaaede offentlige tjenester .
English[en]
The initial studies relating to Bouar and Bambari were carried out in 1965-66 , a period in which the population of those cities was expanding rapidly and when the region's economy ought to have been able to bear the cost of the public services proposed .
French[fr]
Les premières études sur Bouar et Bambari ont été effectuées en 1965-1966 , période où l'accroissement démographique des villes était très important et où l'économie de la région devait permettre la prise en charge des services publics proposés .
Dutch[nl]
De eerste studies voor Bouar en Bambari werden verricht in 1965/1966 , toen de bevolking van de steden snel toenam en de economische ontwikkeling van de regio het mogelijk moest maken de kosten van de beoogde openbare voorzieningen te dragen .