Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И сега си се появил тук, защо?
Czech[cs]
Proč jsi se tu tak objevil?
Spanish[es]
Y apareces aqui ahora ¿para qué?
Hungarian[hu]
És mért jelentél meg itt most?
Portuguese[pt]
E aparece aqui agora para quê?
Russian[ru]
И явился сейчас сюда, для чего?
Serbian[sr]
Zašto ja dolazim ovde?