Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved denne lejlighed greb politiet ind og arresterede organisatorerne af hundekampen samt en raekke tilskuere.
German[de]
Dieses Mal schritt die Polizei ein und nahm die Veranstalter und Impresarios des "Hundekampfes" fest.
English[en]
On the last occasion the police intervened and arrested the organizers and presenters of the spectacle.
Spanish[es]
Últimamente, intervino la policía y detuvo a los organizadores y a los espectadores de los combates.
Portuguese[pt]
No caso em apreço, a polícia interveio e prendeu os organizadores e os espectadores do combate de cães, mas consta que esta prática repugnante se tem espalhado por outras regiões do país.