Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد ولدت عملية المضاربة في السوق العالمية، مع ما صاحبها من تقلبات في أسعار السلع الأساسية، توترات اجتماعية واقتصادية في العديد من البلدان في جميع أنحاء العالم.
English[en]
Speculative action in the global market, with the attendant volatility in commodity prices, has generated socio-economic tensions in various countries across the globe.
Spanish[es]
La especulación en el mercado global, con la volatilidad de los precios que conlleva, ha generado dificultades socioeconómicas en distintos países en todo el mundo.
French[fr]
La spéculation sur le marché mondial, avec la volatilité des prix des matières premières qui l’accompagne, a généré des tensions socioéconomiques dans plusieurs pays du monde.
Russian[ru]
Спекулятивные операции на глобальном рынке, вкупе с нестабильностью товарных цен, привели к социальной напряженности в различных странах мира.
Chinese[zh]
伴随着商品价格的波动,全球市场中的投机行为给全球一些国家带来了社会经济紧张态势。