Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пример е проектът за наблюдение на моретата LIMES[6], който е в съответствие с изискванията на морската политика на ЕС.
Czech[cs]
Jedná se například o projekt LIMES pro monitorování moří[6], který rovněž reaguje na požadavky námořní politiky EU.
Danish[da]
Et eksempel er farvandsovervågningsprojektet LIMES[6], som også bidrager til EU's søfartspolitik.
German[de]
Ein Beispiel ist das Seeüberwachungsprojekt LIMES[6] als Beitrag zur Seeverkehrspolitik der EU.
Greek[el]
Ως παράδειγμα αναφέρεται το σχέδιο θαλάσσιας επιτήρησης LIMES[6], που ανταποκρίνεται επίσης στις απαιτήσεις της ναυτιλιακής πολιτικής της ΕΕ.
English[en]
An example is the LIMES Maritime Surveillance project [6], which also responds to EU Maritime Policy requirements.
Spanish[es]
Un ejemplo es el proyecto de vigilancia marítima LIMES[6], que también responde a los requisitos de la política marítima de la UE.
Estonian[et]
Üheks näiteks on mereseire projekt LIMES[6], mis vastab ka ELi merepoliitika nõuetele.
Finnish[fi]
Esimerkkinä voidaan mainita merivalvonnan Limes-projekti[6], joka vastaa myös EU:n meripolitiikkaa koskeviin vaatimuksiin.
French[fr]
Un exemple est le projet de surveillance maritime LIMES[6], qui répond également aux exigences de l'UE en matière de politique maritime.
Hungarian[hu]
Példaként említhető a LIMES tengerfelügyeleti projekt[6], amely egyben az európai uniós tengerpolitika támasztotta követelményeket is kielégíti.
Italian[it]
Ricordiamo ad esempio il progetto di sorveglianza marittima LIME[6], che risponde anche alle esigenze dell'UE in materia di politica marittima.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, LIMES jūrų priežiūros projektas[6], kuris atitinka ir ES jūros politikos reikalavimus.
Latvian[lv]
Īstenoto projektu piemērs ir kuģošanas uzraudzības projekts LIMES [6], kas atbilst arī ES jūrniecības politikas prasībām.
Maltese[mt]
Eżempju huwa l-proġett ta' Sorveljanza Marittima LIMES[6], li li jirreaġixxi wkoll għar-rekwiżiti ta' Politika Marittima tal-UE.
Dutch[nl]
Een voorbeeld daarvan is het LIMES-project[6] betreffende maritieme bewaking, dat ook beantwoordt aan bepaalde behoeften van het maritieme beleid van de EU.
Polish[pl]
Przykładem jest projekt nadzoru morskiego LIMES[6], który również spełnia wymagania UE z zakresu polityki morskiej.
Portuguese[pt]
O LIMES Maritime Surveillance project (projecto de vigilância marítima LIMES)[6], que responde também às exigências da política marítima da UE, é um dos exemplos a citar.
Romanian[ro]
Un exemplu este proiectul de supraveghere maritimă LIMES[6], care satisface, de asemenea, exigențele UE în materie de politică maritimă.
Slovak[sk]
Príkladom je projekt LIMES pre námorný dozor[6], ktorý takisto zodpovedá požiadavkám námornej politiky EÚ.
Slovenian[sl]
En primer je projekt pomorskega nadzora LIMES[6], ki izpolnjuje tudi zahteve pomorske politike EU.
Swedish[sv]
Ett exempel på detta är havsövervakningsprojektet Limes[6], som även svarar mot EU:s havspolitiska behov.